UC知道"你的奶奶不和你住一起吗?"与"你的奶奶和你不住一起吗?"在语法上有什么区别
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 02:46:47
有个外国朋友在学习汉语的时候遇到这么一个问题,让我帮她从语法上分析,我无法回答,请各位老师们多多指教.
前一句强调"不",说明的是奶奶没有和你一起住.后一句则是强调"你和你的奶奶",说明你们两个人不住在一起.
前者有奶奶不愿意跟你住在一起的意思。
后者只是强调两个个体不在一起住。并没有意愿的意思。
"你的奶奶不和你住一起吗?"
“不”有人为方面的不愿意的意思。
"你的奶奶和你不住一起吗?"
“不”强调的是现在的居住状态。
当然两者的差异非常小，有时可以通用。
很明显。意思一样